Éditoriaux Défense Sécurité Terrorisme Zones de conflits Logistique Livres de référence Liens
Terre Air Mer Gendarmerie Renseignement Infoguerre Cyber Recherche

Justice Official Discusses U.S. Terrorism Investigation

Justice Official Discusses U.S. Terrorism Investigation

U.S. Assistant Attorney General Michael Chertoff says the fundamental duty of government investigators and prosecutors in the aftermath of the September 11th terrorist attacks that killed thousands is to protect the United States from any further attacks. "Are we being aggressive and hard-nosed? You bet. In the aftermath of September 11th, how could we not be," Chertoff told the Senate Judiciary Committee November 28. Chertoff is the head of the Department of Justice's Criminal Division and is in charge of the terrorism investigation. Source: Washington File (EUR310) U.S. Department of State. November 28, 2001.

The Senate Judiciary Committee began hearings to examine the extensive legal steps taken by the Bush administration after the terrorist attacks in New York, Washington and Pennsylvania that killed thousands of Americans and citizens from more than 80 other nations. Specifically, the committee is examining the constitutional and legal implications of a decision by President Bush to use military tribunals to try suspected terrorists. Attorney General John Ashcroft has been invited to testify before the committee on December 6.

Chertoff told the committee that "the country faces a truly extraordinary threat."

"It is equally important to emphasize that the detentions, the targeted interviews, and the other aggressive investigative techniques we are currently employing are all legal under the [U.S.] Constitution and applicable federal law," Chertoff said. "Nobody is being held incommunicado; nobody is being denied the right to an attorney; nobody is being denied due process."

Chertoff said there are currently 548 individuals who are in federal custody on immigration charges and 55 individuals in custody on federal criminal charges. He said the Justice Department has formally charged 104 people -- which includes the 55 in custody -- with federal crimes, though some of the indictments or complaints are under seal by order of a federal judge.

"Every detention is fully consistent with established constitutional and statutory authority," Chertoff said. "Every person detained has been charged with a violation of either immigration law or criminal law, or is being lawfully detained on a material witness warrant."

Chertoff said every person being held by federal law enforcement authorities on criminal charges has a right to a lawyer, and a lawyer is provided at government expense if the person cannot afford one. Those being held on immigration charges are not entitled to a court-appointed lawyer, he said, but they are being given information on obtaining one at no cost.

Federal investigators are also seeking to interview approximately 5,000 individuals voluntarily, he said, who may have information that is helpful to the investigation or in disrupting ongoing terrorist activity.

Following is a text of Chertoff's remarks: (begin text)

Opening Statement by Michael Chertoff, Assistant Attorney General, Criminal Division, Department of Justice Before the Committee on the Judiciary; United States Senate, November 28, 2001.

Good morning, Mr. Chairman, members of the Committee. I welcome the opportunity to appear before you today to discuss the Department of Justice's response to the terrorist attacks of September 11th.

The country faces a truly extraordinary threat to our national security and the physical safety of the American people, one that has necessitated an extraordinary redefinition of our mission. The President and the Attorney General have directed the Justice Department to make prevention of future terrorist attacks our top and overriding priority. We are pursuing that priority aggressively and systematically with a national and international investigation of unprecedented scope, but we are carefully doing so within established constitutional and legal limits.

Since September 11th, hundreds of federal prosecutors from the Department's Criminal Division and from U.S. Attorney's Offices across the country, along with thousands of federal, state, and local law-enforcement personnel, have been working tirelessly, above and beyond the call of duty, to carry out the investigation. We should all be grateful for their extraordinary efforts. At the same time, we owe a debt of gratitude to Congress for passing the USA PATRIOT Act, which makes their work more efficient. In conducting the investigation, we are already taking advantage of the new tools and authorities provided by the USA PATRIOT Act to enhance our investigation. For example, we have, on a number of occasions made use of the new authorities relating to nationwide search warrants, and amendments to 18 U.S.C. § 2703 that allow us to more efficiently obtain e-mail and other information from Internet service providers.

Furthermore, we have also relied on the Act to begin expanding our sharing of information with the Intelligence Community.

I know from recent correspondence that the Department has received from members of this Committee that a number of you have raised important questions about some of the investigatory steps we have taken apart from the new legislation. I look forward during the course of this hearing to learning more about your specific concerns and to explaining -- to the extent I can without compromising the on-going investigation -- the reasons for the investigative approaches we have taken.

In my opening remarks, I would like to briefly outline the nature of the threat we are facing and explain why we believe the threat necessitates the type of investigative response we have been pursuing.

The images of September 11th -- the planes crashing into the twin towers; the grieving and devastated faces of survivors, the heroism of the police, the firefighters and those passengers who were forced into the role of combatants against terrorists -- these images and many others have been permanently seared into our collective national consciousness. Each of us has personal recollections of that day -- where we were when we first heard, what our first thoughts were, what we did to see if our loved ones were safe. It is a day that each of us will always remember in his or her own way.

But as a nation, the overwhelming, brute fact of September 11th is this: This country was want only and deceitfully assaulted by an enemy intent on destroying as many innocent lives as possible. Before September 11th, Osama bin Laden and his henchmen wanted to kill thousands of innocent American civilians. On September 11th, they succeeded. Since September 11th bin Laden and his co-conspirators have brazenly announced that they will kill more of us. He and his followers actually believe they have a duty to kill Americans. And those are not my words; those are his words.

In a February 1998 directive, bin Laden ordered his followers "to kill Americans and plunder their money whenever and wherever they find it." Just last month, Bin Laden made a video declaring to his supporters in the al-Qaida network: "Bush and Blair . . . don't understand any language but the language of force. Every time they kill us, we will kill them, so the balance of terror can be achieved." He went on: "The battle has been moved inside America, and we shall continue until we win this battle, or die in the cause and meet our maker."

So we have a terrorist organization with thousands of members and followers worldwide, which is fanatically committed to killing Americans on our own soil, through suicide attacks if necessary. And unlike the enemies we have faced in past wars, this is an enemy that comes not openly, but cravenly, in disguise. We know from what we have learned about the 19 hijackers from September 1lth and what we know about those responsible for earlier attacks against America that the terrorists in the al-Qaida network plan their terror years in advance. They are sophisticated, meticulous, and very patient.

Of particular concern is their use of so-called "sleepers." A sleeper is a committed terrorist sent sometimes years in advance into a possible target location, where he may assume a new identity and lead an outwardly normal lifestyle, while waiting to spring into action to conduct or assist in a terrorist attack. Although it would be inappropriate for me to get into details of the pending investigations, I can give you an illustrative example of a sleeper from one of the 1998 embassy bombing cases.

Mohamed Sadeek Odeh was convicted early this year for participating in the August 1998 bombing of the U.S. embassy in Nairobi, Kenya. He was sentenced to life imprisonment in October. The evidence at trial established that Odeh was the technical advisor to those who carried out the bombing, having received explosives training at some of al-Qaida's terrorist camps in Afghanistan. One of the key pieces of evidence against Odeh was a memo book that had sketches of the vicinity of the embassy and what appeared to be a suggested location for the bomb truck.

The evidence in the case revealed that Odeh became a sworn member of Al-Qaida in 1992 in Afghanistan and was subsequently sent to Somalia to train Islamic militants. In 1994, Odeh moved to Mombassa, a coastal town in southeast Kenya. Once in Mombassa, Odeh set up a fishing business with the help of Muhammad Atef, the apparently late military commander of al-Qaida. As part of this business, Odeh was given a large boat, which was to be used to transport fish along the Kenyan coast. According to at least one of the co-defendants, this boat was used to transport al-Qaida members from Kenya to Somalia in 1997 and was otherwise used for jihad.

Odeh got married in Mombassa in November 1994. Several individuals who later carried out the bombings of our embassies in Nairobi and Dar es Salaam attended the wedding. Between 1994 and 1997, Odeh maintained regular contact with various al-Qaida leaders, including Wadih el Hage and Mustafa Fadhil, two of the leaders of the East African cell of al-Qaida. In 1997, he was sent to Somalia once again to train Islamic militants.

After living in Mombassa for a few years, Odeh moved to Malindi, another coastal town in Kenya, and then later to a small village known as Witu, where he lived until August 1998. At all times, Odeh lived modestly and quietly. For example, in Witu, Odeh lived in a hut, where he had no telephone or other means of communication.

But when the time came to participate in plotting the embassy bombings, Odeh sprang into action. In the Spring and Summer of 1998, he met other al-Qaida members in Kenya and discussed ways to attack the United States. In the days immediately preceding the August 7, 1998 embassy bombings, Odeh met repeatedly with al-Qaida members who participated in the bombing in Mombassa and Nairobi. Hours before the bombing, Odeh suddenly left Kenya, flying to Pakistan during the night of August 6 and through to the early morning of August 7. Odeh was detained at the Karachi airport (due to a bad false passport), and eventually returned to Kenya.

Odeh is just one example of how an al-Qaida member was able over time to integrate himself into the local environment in a way that made his terrorist activities much more difficult to detect. Examples of other sleepers can be found in the Millennium bombing case, which involved planned attacks against various U.S. facilities during the millennium, and in the 1993 World Trade Center bombing.

How can we combat the terrorists' use of sleepers? In many ways it is more difficult than trying to find a needle in a haystack because here the needle is masquerading as a stalk of hay. We could continue as before, and hope we get lucky as we did in the Ressam case. Or, as we are currently doing, we can pursue a comprehensive and systematic investigative approach, informed by all-source intelligence, that aggressively uses every available legally permissible investigative technique to try to identify, disrupt and, if possible incarcerate or deport sleepers and other persons who pose possible threats to our national security.

Without understanding the challenge we face, one cannot understand the need for the measures we have employed. Are we being aggressive and hard-nosed? You bet. In the aftermath of September 11th, how could we not be? Our fundamental duty to protect America and its people requires no less.

Yet it is equally important to emphasize that the detentions, the targeted interviews, and the other aggressive investigative techniques we are currently employing are all legal under the Constitution and applicable federal law as it existed both before and after September 10th. Nobody is being held incommunicado; nobody is being denied the right to an attorney; nobody is being denied due process. As federal prosecutors, we have great discretion under the Constitution and well-established federal law to decide how aggressively to investigate and charge cases. In light of the extraordinary threat facing our country, we have made a decision to exercise our lawful prosecutorial discretion in a way that we believe maximizes our chances of preventing future attacks against America.

Before responding to your questions, let me now turn briefly to four areas that I know are of particular interest to the Committee:

First, the number of persons who have been arrested or detained arising out of the investigation into the events of September 11th and the conditions of their detention. As the Attorney General indicated yesterday, there are currently 548 individuals who are in custody on [Immigration and Naturalization Service] INS charges and 55 individuals in custody on federal criminal charges. The Department has charged 104 individuals on federal criminal charges (which includes the 55 in custody), but some of the indictments or complaints are under seal by order of court. Every detention is fully consistent with established constitutional and statutory authority. Every person detained has been charged with a violation of either immigration law or criminal law, or is being lawfully detained on a material witness warrant.

Every one of these individuals has a right to access to counsel. In the criminal cases, and the case of material witnesses, the person is provided a lawyer at government expense if the person cannot afford one. While persons detained on immigration charges do not have a right to lawyers at public expense, INS policy is to provide each person with information about available pro bono representation. Every one of the persons detained, whether on criminal or immigration charges or as a material witness, has the right to make phone calls to family and attorneys. None is being held incommunicado.

The identity of every person who has been arrested on a criminal charge is public. We have not released the names of persons being held on material witness warrants because they are issued under seal as related to grand jury proceedings in different districts. Finally, although the identity of INS detainees is not a secret, we have not compiled a public list of the persons detained on immigration charges, both to protect the privacy of those detained and for legitimate law-enforcement purposes. I emphasize, however, that there is nothing preventing any of these individuals from identifying themselves.

Second, law enforcement is seeking to interview just over 5,000 persons voluntarily. These are people who we believe may have information that is helpful to the investigation or to disrupting ongoing terrorist activity. The list of persons we wish to interview was developed as an effort to identify those who might have some information that could be helpful to the investigation. The list was assembled by using common-sense criteria that take into account the manner in which al-Qaida has traditionally operated. So, for example, persons have been identified for interview because they entered the United States with a passp

ort from one of about two-dozen countries, where al-Qaida typically recruits. Or people are identified for interviews because they entered the country on particular types of visas that terrorists appears to favor. Importantly, these persons are not suspects, but simply people with whom we want to talk because they may have helpful information.

Third, I would like to discuss the monitoring of attorney-client communications under a Bureau of Prisons regulation promulgated on October 31. The Justice Department has amended a 1996 regulation that permits the monitoring of certain communications of inmates who are subject to special administrative measures. This regulation currently applies to only 16 of the 158,000 inmates in the federal system. Under this pre-existing regulation, a very small group of the most dangerous inmates are subject to special administrative measures if the attorney general determines that unrestricted communication with these inmates could result in death or serious bodily harm to others. When that determination has been made, restrictions are put on those inmates' ability to communicate with and contact others. The amendment promulgated on October 31 extends the regulation to permit the monitoring of attorney-client communications for this very small and discrete group of inmates only if the Attorney General makes an additional finding that reasonable suspicion exists that a particular detainee may use communications with attorneys to further or facilitate acts of terrorism.

The regulation provides for important safeguards to protect the attorney-client privilege. First, the attorney and his client will be notified if their communication will be monitored. Second, the team monitoring the communications will have no connection with any ongoing prosecution that involves the client. Third, no privileged information will be retained by the persons monitoring the conversations; the only information retained will be unprivileged threat information. Fourth, absent an imminent emergency, the government will have to seek court approval before any information is used for any purpose from those conversations. And fifth, no information that is protected by the attorney-client privilege may be used for prosecution.

This regulation accords with established constitutional and legal authority. Courts have long recognized that a client's communications are not privileged if they are in furtherance of criminal activity. And the Supreme Court has expressly recognized that the government may, consistent with the right to counsel, monitor attorney-client communications if there is a legitimate law-enforcement reason for doing so and if privileged communications are not used against the defendant. Both those conditions are met here.

Finally, I'd like to briefly mention military commissions. We are at war: Our homeland was suddenly and deliberately attacked from abroad on September 11, resulting in the intentional murder of thousands of unarmed civilians. Osama bin Laden has candidly said he intends to continue his attacks as long as he and his organization are able. In view of such circumstances, military commissions are a traditional way of bringing justice to persons charged with offenses under the laws of armed conflict. The Supreme Court has repeatedly upheld the use of such commissions.

The use of such commissions is not only legally proper; there may be sound policy reasons to employ it in individual cases. Proceedings before military commissions may be needed to safeguard classified information at the trial of particular members of al-Qaida. Also, military commissions are equipped to deal with the significant security concerns that can arise from a trial of the terrorists. We are all aware that trying terrorists in our cities could place judges and juries -- and, indeed, the cities themselves -- at risk. Finally, bear in mind that the attacks of September 11 were launched by a foreign power and killed thousands of innocent people. These were war crimes, in addition to domestic crimes. There is nothing inappropriate or unfair in trying war crimes as they often have been tried -- before military commissions.

The President's order represents just the first step in invoking this traditional power to prosecute those who violate the well-settled law of war. The order assigns the Department of Defense primary responsibility for developing the specific procedures to be used. Because that process is still ongoing, it is simply too early to discuss the specific details of how any such commissions would operate. However, certain protections are already built into the order, which can be expanded upon by regulations promulgated by the Defense Department. The order specifies that all persons will have the right to an attorney. The order specifies that the proceedings must allow a full and fair trial of the charges. In addition, the order requires humane conditions of pretrial detention, including the right to free exercise of religion during detention. And notably, the President will himself make the determination whether trial by commission will be appropriate in an individual case.

I would now be happy to respond to any questions the Committee may have.

(end text)


Derniers articles

Verdun 2016 : La légende de la « tranchée des baïonnettes »
Eyes in the Dark: Navy Dive Helmet Display Emerges as Game-Changer
OIR Official: Captured Info Describes ISIL Operations in Manbij
Cyber, Space, Middle East Join Nuclear Triad Topics at Deterrence Meeting
Carter Opens Second DoD Innovation Hub in Boston
Triomphe de St-Cyr : le Vietnam sur les rangs
Dwight D. Eisenhower Conducts First OIR Missions from Arabian Gulf
L’amiral Prazuck prend la manœuvre de la Marine
Airmen Practice Rescuing Downed Pilots in Pacific Thunder 16-2
On ne lutte pas contre les moustiques avec une Kalachnikov...
Enemy Mine: Underwater Drones Hunt Buried Targets, Save Lives
Daesh Publications Are Translated Into Eleven Languages
Opération Chammal : 10 000 heures de vol en opération pour les Mirage 2000 basés en Jordanie
Le Drian : Daech : une réponse à plusieurs niveaux
Carter: Defense Ministers Agree on Next Steps in Counter-ISIL Fight
Carter Convenes Counter-ISIL Coalition Meeting at Andrews
Carter Welcomes France’s Increased Counter-ISIL Support
100-Plus Aircraft Fly in for Exercise Red Flag 16-3
Growlers Soar With B-1s Around Ellsworth AFB
A-10s Deploy to Slovakia for Cross-Border Training
We Don’t Fight Against Mosquitoes With a Kalashnikov
Bug-Hunting Computers to Compete in DARPA Cyber Grand Challenge
Chiefs of US and Chinese Navies Agree on Need for Cooperation
DoD Cyber Strategy Defines How Officials Discern Cyber Incidents from Armed Attacks
Vice Adm. Tighe Takes Charge of Information Warfare, Naval Intelligence
Truman Strike Group Completes Eight-Month Deployment
KC-46 Completes Milestone by Refueling Fighter Jet, Cargo Plane
Air Dominance and the Critical Role of Fifth Generation Fighters
Une nation est une âme
The Challenges of Ungoverned Spaces
Carter Salutes Iraqi Forces, Announces 560 U.S. Troops to Deploy to Iraq
Obama: U.S. Commitment to European Security is Unwavering in Pivotal Time for NATO
International Court to Decide Sovereignty Issue in South China Sea
La SPA 75 est centenaire !
U.S. to Deploy THAAD Missile Battery to South Korea
Maintien en condition des matériels : reprendre l’initiative
La veste « léopard », premier uniforme militaire de camouflage
Océan Indien 2016 : Opérations & Coopération
Truman Transits Strait of Gibraltar
Navy Unveils National Museum of the American Sailor
New Navy, Old Tar
Marcel Dassault parrain de la nouvelle promotion d’officiers de l’École de l’Air
RIMPAC 2016 : Ravitaillement à la mer pour le Prairial avant l’arrivée à Hawaii
Bataille de la Somme, l’oubliée
U.S., Iceland Sign Security Cooperation Agreement
Cléopatra : la frégate Jean Bart entre dans l’histoire du BPC Gamal Abdel Nasser
Surveiller l’espace maritime français aussi par satellite
America's Navy-Marine Corps Team Fuse for RIMPAC 2016
Stratégie France : Plaidoyer pour une véritable coopération franco-allemande
La lumière du Droit rayonne au bout du chemin

Directeur de la publication : Joël-François Dumont
Comité de rédaction : Jacques de Lestapis, Hugues Dumont, François de Vries (Bruxelles), Hans-Ulrich Helfer (Suisse), Michael Hellerforth (Allemagne).
Comité militaire : VAE Guy Labouérie (†), GAA François Mermet (2S), CF Patrice Théry (Asie).