Éditoriaux Défense Sécurité Terrorisme Zones de conflits Logistique Livres de référence Liens
Terre Air Mer Gendarmerie Renseignement Infoguerre Cyber Recherche

An Alliance for Future Generations
An Alliance for Future Generations
Speech by NATO Secretary General, Jaap de Hoop Scheffer, at the Youth Summit, Istanbul, 27 June 2004. Source: NATO.
  • Ladies and Gentlemen,

Thanks for having me here with you today.  I am in a good mood this afternoon, and it is not just because I am in Istanbul and about to start an important NATO Summit meeting.  The main reason for my optimism is the opportunity to address such an energetic and interested crowd.
I have been in politics for quite a while.  Sometimes, politics can be a frustrating business.  But it is always stimulating.  Because, at the end of the day, it is about shaping things for the better – and about promoting and protecting our values.  So I never lost my enthusiasm for politics.
For me, politics is first and foremost about values.  About the freedom to speak your mind, the freedom to travel, the freedom to listen to the music or see the movies you want.  About the freedom to elect you own leaders, or to stand for office yourself.  To me, these values have always been non-negotiable. 
During the Cold War, NATO protected these values.  And that is why I have always been an ardent supporter of this Alliance.
But what about today?  The Cold War is ancient history.  For many of you here, I might as well talk about the Stone Age.  The freedoms I just mentioned have spread all across Europe.  We all share the same values, from Vancouver to Vladivostok. 
So why should anyone still be concerned about protecting these values?  And why should anyone care about keeping NATO?
The answer is easy.  Because we cannot take our freedoms for granted.  Security, freedom and prosperity are not humanity's natural state.  These achievements have to be worked for – day in and day out.  Our values need to be promoted – and protected.  Because they are vulnerable. 
We saw as much in the conflicts in the Balkans, when the values that we thought were firmly entrenched throughout Europe were crushed.  And we saw it again, just a few years ago, on September 11.  The terrorists who launched the attacks on the United States were also attacking the values we cherish:  pluralism, freedom, democracy, and tolerance.  They have made it clear that they want none of that.  On the contrary, they preach hatred and worship intolerance.
So it is evident that we continuously need to protect our values.  But how?  There is no single answer.  But one key tool is NATO, the Atlantic Alliance.
Tomorrow’s Summit will demonstrate why.  Because the new NATO we are building can protect and promote our values as effectively today as the old NATO did in the very different circumstances of the past. 
The key feature of this new NATO is its readiness to build stability where it matters – in Europe, and beyond.  Because today, we simply can no longer protect our values without addressing the potential risks and threats that arise far from our homes. 
Afghanistan is a case in point.  Under the Taliban, this country exported instability to its neighbours, and terrorism and drugs all around the world.  If we do not help this country to become a more stable place, these problems will once again end up on our doorstep.  If we do not help the Afghan people to live a life in peace and dignity, their country could once again become a safe haven for the world’s most dangerous terrorists.
We will not let this happen.  NATO is doing its part to create a better future for Afghanistan.  Tomorrow, at the Summit, we will decide to further expand our presence in this country.  And we will play a strong role in the upcoming elections.  Because nourishing democracy is the best security investment of all.  This was true for the Balkans – it is also true for Afghanistan. 
But building stability in the 21st century requires more than a readiness to take on demanding missions.  It also requires strong relationships with the countries around us.  That is why we are strengthening our relationships with an ever-growing list of partners, from the Balkans to the Caucasus and Central Asia, across the Mediterranean and into the Middle East.
We are building closer ties with the European Union, the OSCE and the United Nations, who are vital partners in conflict prevention, crisis management and post-conflict reconstruction. 
And we are transforming our military capabilities and the way we organise and deploy our forces for the new kinds of operations NATO is called upon – a demand that, I am sure, will grow in the future. 
Tomorrow’s Summit will deliver across this broad spectrum of issues.  It will demonstrate that NATO is in good shape.  But to keep the Alliance in good shape, we need to do more than hold Summits.  We need to make sure, above all, that we can count on the steady support of creative and energetic people.  We must ensure that the younger generation, too, is firmly focussed on the challenge of providing security in a complex world.  Because it is a never-ending challenge. 
You represent this new generation.  You have come to Istanbul because you take an active interest in international affairs and international security.  By being here today, you demonstrate that you care about NATO and its transformation.
So my key message to you is clear:  preserve that spirit.  Cultivate it.  Get involved.  Never be content with standing at the sidelines.
You can play your part in making sure that NATO remains for you what it has always been for me: an indispensable instrument to protect and promote our most fundamental values and to pass them on to future generations.
Thank you.

Derniers articles

Verdun 2016 : La légende de la « tranchée des baïonnettes »
Eyes in the Dark: Navy Dive Helmet Display Emerges as Game-Changer
OIR Official: Captured Info Describes ISIL Operations in Manbij
Cyber, Space, Middle East Join Nuclear Triad Topics at Deterrence Meeting
Carter Opens Second DoD Innovation Hub in Boston
Triomphe de St-Cyr : le Vietnam sur les rangs
Dwight D. Eisenhower Conducts First OIR Missions from Arabian Gulf
L’amiral Prazuck prend la manœuvre de la Marine
Airmen Practice Rescuing Downed Pilots in Pacific Thunder 16-2
On ne lutte pas contre les moustiques avec une Kalachnikov...
Enemy Mine: Underwater Drones Hunt Buried Targets, Save Lives
Daesh Publications Are Translated Into Eleven Languages
Opération Chammal : 10 000 heures de vol en opération pour les Mirage 2000 basés en Jordanie
Le Drian : Daech : une réponse à plusieurs niveaux
Carter: Defense Ministers Agree on Next Steps in Counter-ISIL Fight
Carter Convenes Counter-ISIL Coalition Meeting at Andrews
Carter Welcomes France’s Increased Counter-ISIL Support
100-Plus Aircraft Fly in for Exercise Red Flag 16-3
Growlers Soar With B-1s Around Ellsworth AFB
A-10s Deploy to Slovakia for Cross-Border Training
We Don’t Fight Against Mosquitoes With a Kalashnikov
Bug-Hunting Computers to Compete in DARPA Cyber Grand Challenge
Chiefs of US and Chinese Navies Agree on Need for Cooperation
DoD Cyber Strategy Defines How Officials Discern Cyber Incidents from Armed Attacks
Vice Adm. Tighe Takes Charge of Information Warfare, Naval Intelligence
Truman Strike Group Completes Eight-Month Deployment
KC-46 Completes Milestone by Refueling Fighter Jet, Cargo Plane
Air Dominance and the Critical Role of Fifth Generation Fighters
Une nation est une âme
The Challenges of Ungoverned Spaces
Carter Salutes Iraqi Forces, Announces 560 U.S. Troops to Deploy to Iraq
Obama: U.S. Commitment to European Security is Unwavering in Pivotal Time for NATO
International Court to Decide Sovereignty Issue in South China Sea
La SPA 75 est centenaire !
U.S. to Deploy THAAD Missile Battery to South Korea
Maintien en condition des matériels : reprendre l’initiative
La veste « léopard », premier uniforme militaire de camouflage
Océan Indien 2016 : Opérations & Coopération
Truman Transits Strait of Gibraltar
Navy Unveils National Museum of the American Sailor
New Navy, Old Tar
Marcel Dassault parrain de la nouvelle promotion d’officiers de l’École de l’Air
RIMPAC 2016 : Ravitaillement à la mer pour le Prairial avant l’arrivée à Hawaii
Bataille de la Somme, l’oubliée
U.S., Iceland Sign Security Cooperation Agreement
Cléopatra : la frégate Jean Bart entre dans l’histoire du BPC Gamal Abdel Nasser
Surveiller l’espace maritime français aussi par satellite
America's Navy-Marine Corps Team Fuse for RIMPAC 2016
Stratégie France : Plaidoyer pour une véritable coopération franco-allemande
La lumière du Droit rayonne au bout du chemin

Directeur de la publication : Joël-François Dumont
Comité de rédaction : Jacques de Lestapis, Hugues Dumont, François de Vries (Bruxelles), Hans-Ulrich Helfer (Suisse), Michael Hellerforth (Allemagne).
Comité militaire : VAE Guy Labouérie (†), GAA François Mermet (2S), CF Patrice Théry (Asie).