Éditoriaux Défense Sécurité Terrorisme Zones de conflits Logistique Livres de référence Liens
Terre Air Mer Gendarmerie Renseignement Infoguerre Cyber Recherche

Fighting Terrorism on a Global Front

Fighting Terrorism on a Global Front

Byliner: UN Secretary-General Kofi Annan Calls for Global Front on Fighting Terrorism: This byliner was published on the op-ed page of the September 21, 2001, issue of the New York Times. Persons who intend to redistribute this byliner should give credit to the New York Times as the source and carry the following copyright on the title page: Copyright (c) 2001 The New York Times Company. Source: Washington File (EUR515), U.S. Department of State, Washington D.C., September 21, 2001.

By Kofi A. Annan *

The terrorists who attacked the United States on Sept. 11 aimed at one nation but wounded an entire world. Rarely, if ever, has the world been as united as it was on that terrible day. It was a unity born of horror, of fear, of outrage and of profound sympathy with the American people. This unity also reflected the fact that the World Trade Center, in this uniquely international city, was home to men and women of every faith from some 60 nations. This was an attack on all humanity, and all humanity has a stake in defeating the forces behind it.

As the United States decides what actions it will take in defense of its citizens, and as the world comes to terms with the full implications of this calamity, the unity of Sept. 11 will be invoked, and it will be tested. I have expressed to President Bush and Mayor Rudolph Giuliani -- and to New Yorkers at services in churches, synagogues and mosques -- the complete solidarity of the United Nations with Americans in their grief. In less than 48 hours, the Security Council and the General Assembly joined me in condemning the attacks and voted to support actions taken against those responsible and states that aid them. Of this solidarity, let no one be in doubt.

Nor should anyone question the worldwide resolve to fight terrorism as long as is needed. The most eloquent global answer so far to last week's attacks has been the commitment of states from every faith and region to act firmly against terrorism.

The international community is defined not only by what it is for, but by what and whom it is against. The United Nations must have the courage to recognize that just as there are common aims, there are common enemies. To defeat them, all nations must join forces in an effort encompassing every aspect of the open, free global system so wickedly exploited by the perpetrators of last week's atrocities.

The United Nations is uniquely positioned to advance this effort. It provides the forum necessary for building a universal coalition and can ensure global legitimacy for the long-term response to terrorism. United Nations conventions already provide a legal framework for many of the steps that must be taken to eradicate terrorism -- including the extradition and prosecution of offenders and the suppression of money laundering. These conventions must be implemented in full.

Essential to the global response to terrorism is that it not fracture the unity of Sept. 11. While the world must recognize that there are enemies common to all societies, it must equally understand that they are not, are never, defined by religion or national descent. No people, no region and no religion should be targeted because of the unspeakable acts of individuals. As Mayor Giuliani said, "That is exactly what we are fighting here." To allow divisions between and within societies to be exacerbated by these acts would be to do the terrorists' work for them.

Terrorism threatens every society. As the world takes action against it, we have all been reminded of the need to address the conditions that permit the growth of such hatred and depravity. We must confront violence, bigotry and hatred even more resolutely. The United Nations' work must continue as we address the ills of conflict, ignorance, poverty and disease.

Doing so will not remove every source of hatred or prevent every act of violence. There are those who will hate and who will kill even if every injustice is ended. But if the world can show that it will carry on, that it will persevere in creating a stronger, more just, more benevolent and more genuine international community across all lines of religion and race, then terrorism will have failed.

(end byliner)

* The author is the Secretary-General of the United Nations.


Derniers articles

Verdun 2016 : La légende de la « tranchée des baïonnettes »
Eyes in the Dark: Navy Dive Helmet Display Emerges as Game-Changer
OIR Official: Captured Info Describes ISIL Operations in Manbij
Cyber, Space, Middle East Join Nuclear Triad Topics at Deterrence Meeting
Carter Opens Second DoD Innovation Hub in Boston
Triomphe de St-Cyr : le Vietnam sur les rangs
Dwight D. Eisenhower Conducts First OIR Missions from Arabian Gulf
L’amiral Prazuck prend la manœuvre de la Marine
Airmen Practice Rescuing Downed Pilots in Pacific Thunder 16-2
On ne lutte pas contre les moustiques avec une Kalachnikov...
Enemy Mine: Underwater Drones Hunt Buried Targets, Save Lives
Daesh Publications Are Translated Into Eleven Languages
Opération Chammal : 10 000 heures de vol en opération pour les Mirage 2000 basés en Jordanie
Le Drian : Daech : une réponse à plusieurs niveaux
Carter: Defense Ministers Agree on Next Steps in Counter-ISIL Fight
Carter Convenes Counter-ISIL Coalition Meeting at Andrews
Carter Welcomes France’s Increased Counter-ISIL Support
100-Plus Aircraft Fly in for Exercise Red Flag 16-3
Growlers Soar With B-1s Around Ellsworth AFB
A-10s Deploy to Slovakia for Cross-Border Training
We Don’t Fight Against Mosquitoes With a Kalashnikov
Bug-Hunting Computers to Compete in DARPA Cyber Grand Challenge
Chiefs of US and Chinese Navies Agree on Need for Cooperation
DoD Cyber Strategy Defines How Officials Discern Cyber Incidents from Armed Attacks
Vice Adm. Tighe Takes Charge of Information Warfare, Naval Intelligence
Truman Strike Group Completes Eight-Month Deployment
KC-46 Completes Milestone by Refueling Fighter Jet, Cargo Plane
Air Dominance and the Critical Role of Fifth Generation Fighters
Une nation est une âme
The Challenges of Ungoverned Spaces
Carter Salutes Iraqi Forces, Announces 560 U.S. Troops to Deploy to Iraq
Obama: U.S. Commitment to European Security is Unwavering in Pivotal Time for NATO
International Court to Decide Sovereignty Issue in South China Sea
La SPA 75 est centenaire !
U.S. to Deploy THAAD Missile Battery to South Korea
Maintien en condition des matériels : reprendre l’initiative
La veste « léopard », premier uniforme militaire de camouflage
Océan Indien 2016 : Opérations & Coopération
Truman Transits Strait of Gibraltar
Navy Unveils National Museum of the American Sailor
New Navy, Old Tar
Marcel Dassault parrain de la nouvelle promotion d’officiers de l’École de l’Air
RIMPAC 2016 : Ravitaillement à la mer pour le Prairial avant l’arrivée à Hawaii
Bataille de la Somme, l’oubliée
U.S., Iceland Sign Security Cooperation Agreement
Cléopatra : la frégate Jean Bart entre dans l’histoire du BPC Gamal Abdel Nasser
Surveiller l’espace maritime français aussi par satellite
America's Navy-Marine Corps Team Fuse for RIMPAC 2016
Stratégie France : Plaidoyer pour une véritable coopération franco-allemande
La lumière du Droit rayonne au bout du chemin

Directeur de la publication : Joël-François Dumont
Comité de rédaction : Jacques de Lestapis, Hugues Dumont, François de Vries (Bruxelles), Hans-Ulrich Helfer (Suisse), Michael Hellerforth (Allemagne).
Comité militaire : VAE Guy Labouérie (†), GAA François Mermet (2S), CF Patrice Théry (Asie).