Éditoriaux Défense Sécurité Terrorisme Zones de conflits Logistique Livres de référence Liens
Terre Air Mer Gendarmerie Renseignement Infoguerre Cyber Recherche

La relation franco

La relation franco-allemande à l'épreuve du temps (1)

« Cette amitié franco-allemande est un miracle, un miracle qui a rapproché les hommes et les femmes de nos pays… L'Allemagne et la France ont besoin l'une de l'autre.» C’est avec ces mots, le 16 mai 2007, que la Chancelière Angela Merkel a accueilli Nicolas Sarkozy à Berlin, le jour même de sa prise de fonction à l’Élysée. Le nouveau président français était allé « dire au Gouvernement et au peuple Allemand, que pour la France, l'amitié franco-allemande » était « sacrée et que rien ne saurait la remettre en cause ». Depuis la signature du Traité de l’Élysée, si la relation franco-allemande a bien su résister à l’épreuve du temps, les incertitudes demeurent. La fin de la guerre froide et l’unification allemande ont-elles changé la donne pour autant ? Que penser du Traité de Lisbonne qui semble avoir été conçu pour marginaliser le Traité de l’Élysée ? Défense a décidé de rappeler quelques fondamentaux, en rendant hommage à plusieurs générations d’hommes d’État, de diplomates, de militaires, ainsi qu’à tous ceux qui ont œuvré des deux côtés du Rhin pour rapprocher nos deux pays. La raison d’être de cette relation - qui ne s’est jamais voulue exclusive - était et demeure de servir la construction européenne en posant les fondements d’une paix durable. La réconciliation et le rapprochement voulus par le général De Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer ont fait du tandem franco-allemand le moteur de cette Europe en lui donnant les impulsions qui ont permis de grandes avancées. La Chancellerie, du temps d’Helmut Kohl, comptait cinq énarques allemands… Le choix des hommes pour mener une politique n’est jamais innocent. Espérons que l’Allemagne et la France sauront maintenir le cap, contre vents et marées.

Rencontre du général de Gaulle en Allemagne avec le chancelier Adenauer -- Photo © Bundesarchiv.

Rencontre du général de Gaulle en Allemagne avec le chancelier Adenauer

Publié dans le N°144 de la revue Défense,[1] daté de mars-avril 2010, ce "Grand dossier" consacré à la relation franco-allemande a été une occasion de donner la parole à des acteurs ou à des témoins de premier plan de ce qu'il est convenu d'appeler, depuis la signature du traité de l'Élysée, « la coopération franco-allemande ». Joël-François Dumont (*) a été chargé de la coordination de ce "Grand dossier" assez exceptionnel, à bien des égards, consacré à la « La relation franco-allemande à l'épreuve du temps ». Nous rediffusons ici, avec l'autorisation de leurs auteurs et de la rédaction de la revue, ces divers papiers ou entretiens dont l'objectif était d'évoquer des aspects parfois méconnus d'une relation que le général de Gaulle et le chancelier Adenauer avaient souhaité privilégier dans la durée pour le bien commun d'une Europe en quête d'unité. Paris et Berlin, le 18 février 2010.©

(*) Auditeur à l'Institut des Hautes Études de Défense Nationale (IHEDN) et rédacteur en chef adjoint de la revue Défense

[1]  Numéro 144 de Défense, daté de Mars-avril 2010 de Défense, revue bimestrielle de l'Union des Associations des Auditeurs de l'Institut des Hautes Études de Défense Nationale (IHEDN), réalisée par des bénévoles, « anciens de l'IH ». Abonnements: BP 41-00445 Armées.

Lire également :

1) La relation franco-allemande à l'épreuve du temps -- Introduction : Joël-François Dumont.
2) France-Allemagne : le grand dessein -- Entretien avec l'ambassadeur Pierre Maillard, Conseiller diplomatique du général de Gaulle. Un des artisans, côté français, du « Traité de l'Élysée ». Richard Labévière et Joël-François Dumont.
3) De Gaulle - Adenauer : une communauté de destin... : Georg Bucksch, Senior Vice-président, Direction de la Stratégie et du Marketing du Groupe EADS.
4) Coopération dans le renseignement : “De la plus grande importance...” : Ambassadeur Hans Georg Wieck, président du BND (1985-1990).
5) Coopération dans le renseignement : “Un domaine privilégié...” : Général d'armée aérienne François Mermet (2S), ancien DGSE.
6)
L’intelligence économique et la coopération franco allemande... Alain Juillet, ancien Haut Responsable pour l'Intelligence Économique (2003-2009).
7) L’espionnage économique : un défi pour le BfV : Hans Elmar Remberg, vice-président de l'Office fédéral de protection.de la Constitution.
8) L’Eurocorps, traduction d’une volonté politique : Chef de Bataillon Marie-Laure Barret, ORP de l'Eurocorps.
9) La brigade franco-allemande en 2010 : Général de brigade Philippe Chalmel, Commandant la brigade-franco-allemande (BFA).
10) Le Centre Multimodal des Transports : Général de brigade aérienne Philippe Carpentier, Commandant le Centre Multimodal des Transports.
11) Échanges sur la coopération franco-allemande : Henri Conze, DGA (93-96) et Dr Martin Guddat, directeur allemand de l'Armement (94-98).
12) L’aventure européenne : de la défense à l’industrie : Amiral Alain Coldefy, Conseiller "Défense" du président d'EADS.
13) Becker : un exemple de PME franco-allemande : Roland Becker, PDG de Becker Avionics International.
14) Les services et la prise de décision politique : Joël-François Dumont, rédacteur en chef adjoint de la revue Défense.

Derniers articles

Verdun 2016 : La légende de la « tranchée des baïonnettes »
Eyes in the Dark: Navy Dive Helmet Display Emerges as Game-Changer
OIR Official: Captured Info Describes ISIL Operations in Manbij
Cyber, Space, Middle East Join Nuclear Triad Topics at Deterrence Meeting
Carter Opens Second DoD Innovation Hub in Boston
Triomphe de St-Cyr : le Vietnam sur les rangs
Dwight D. Eisenhower Conducts First OIR Missions from Arabian Gulf
L’amiral Prazuck prend la manœuvre de la Marine
Airmen Practice Rescuing Downed Pilots in Pacific Thunder 16-2
On ne lutte pas contre les moustiques avec une Kalachnikov...
Enemy Mine: Underwater Drones Hunt Buried Targets, Save Lives
Daesh Publications Are Translated Into Eleven Languages
Opération Chammal : 10 000 heures de vol en opération pour les Mirage 2000 basés en Jordanie
Le Drian : Daech : une réponse à plusieurs niveaux
Carter: Defense Ministers Agree on Next Steps in Counter-ISIL Fight
Carter Convenes Counter-ISIL Coalition Meeting at Andrews
Carter Welcomes France’s Increased Counter-ISIL Support
100-Plus Aircraft Fly in for Exercise Red Flag 16-3
Growlers Soar With B-1s Around Ellsworth AFB
A-10s Deploy to Slovakia for Cross-Border Training
We Don’t Fight Against Mosquitoes With a Kalashnikov
Bug-Hunting Computers to Compete in DARPA Cyber Grand Challenge
Chiefs of US and Chinese Navies Agree on Need for Cooperation
DoD Cyber Strategy Defines How Officials Discern Cyber Incidents from Armed Attacks
Vice Adm. Tighe Takes Charge of Information Warfare, Naval Intelligence
Truman Strike Group Completes Eight-Month Deployment
KC-46 Completes Milestone by Refueling Fighter Jet, Cargo Plane
Air Dominance and the Critical Role of Fifth Generation Fighters
Une nation est une âme
The Challenges of Ungoverned Spaces
Carter Salutes Iraqi Forces, Announces 560 U.S. Troops to Deploy to Iraq
Obama: U.S. Commitment to European Security is Unwavering in Pivotal Time for NATO
International Court to Decide Sovereignty Issue in South China Sea
La SPA 75 est centenaire !
U.S. to Deploy THAAD Missile Battery to South Korea
Maintien en condition des matériels : reprendre l’initiative
La veste « léopard », premier uniforme militaire de camouflage
Océan Indien 2016 : Opérations & Coopération
Truman Transits Strait of Gibraltar
Navy Unveils National Museum of the American Sailor
New Navy, Old Tar
Marcel Dassault parrain de la nouvelle promotion d’officiers de l’École de l’Air
RIMPAC 2016 : Ravitaillement à la mer pour le Prairial avant l’arrivée à Hawaii
Bataille de la Somme, l’oubliée
U.S., Iceland Sign Security Cooperation Agreement
Cléopatra : la frégate Jean Bart entre dans l’histoire du BPC Gamal Abdel Nasser
Surveiller l’espace maritime français aussi par satellite
America's Navy-Marine Corps Team Fuse for RIMPAC 2016
Stratégie France : Plaidoyer pour une véritable coopération franco-allemande
La lumière du Droit rayonne au bout du chemin





Directeur de la publication : Joël-François Dumont
Comité de rédaction : Jacques de Lestapis, Hugues Dumont, François de Vries (Bruxelles), Hans-Ulrich Helfer (Suisse), Michael Hellerforth (Allemagne).
Comité militaire : VAE Guy Labouérie (†), GAA François Mermet (2S), CF Patrice Théry (Asie).

Contact