Éditoriaux Défense Sécurité Terrorisme Zones de conflits Logistique Livres de référence Liens
Terre Air Mer Gendarmerie Renseignement Infoguerre Cyber Recherche

74èmes Consultations franco-allemandes (1)

74èmes Consultations franco-allemandes (1)

Déclaration du Conseil franco-allemand de défense et de sécurité à Paris, le 30 novembre 1999.

Rappelant les engagements pris ensemble à Toulouse, lors de la session du Conseil franco-allemand de défense et de sécurité, de contribuer de tout le poids de nos deux pays à ce que l'Union européenne se dote des moyens autonomes nécessaires pour décider et agir face aux crises ;

Réaffirmant également la volonté des Quinze exprimée à Cologne de renforcer à cette fin les capacités militaires européennes, notamment en matière de renseignement, de mobilité stratégique, de commandement et de contrôle ;

La France et l'Allemagne attendent en conséquence du Conseil européen d'Helsinki des avancées substantielles dans l'élaboration d'une politique européenne de défense et de sécurité et se déclarent résolument en faveur à cette occasion de progrès décisifs pour le développement des capacités militaires de l'Union européenne et de décisions pour la mise en place des organes de décision comme des instruments militaires au sein de l'Union européenne. Ces éléments sont indispensables pour donner à l'Union européenne la capacité autonome de décider et, là ou l'Alliance en tant que telle n'est pas engagée, de lancer puis de conduire des opérations militaires. A cet égard, la France et l'Allemagne recommandent au Conseil européen d'Helsinki d'endosser la proposition fondée sur le document intitulé "Organes militaires, planification et conduite d'opérations menées par l'Union européenne".

Conscient de l'importance d'une base industrielle technologique forte et compétitivité, nos deux pays se félicitent vivement de l'avancée majeure que constitue le rapprochement de nos industries d'armement au sein de la nouvelle EADS. La fusion Aérospatiale-Matra/DASA facilitera notre coopération autour de programmes communs.

La réalisation de nouveaux programmes nécessitera de rechercher des convergences bilatérales, notamment en relançant nos efforts d'harmonisation des besoins futurs. Dans ce cadre, nous avons décidé de comparer nos plans respectifs concernant le renforcement des capacités de renseignement, de mobilité stratégique, de commandement et de communications ainsi que de continuer à développer nos capacités militaires dans ces domaines :

S'agissant plus spécifiquement de la capacité de renseignement, qui constitue un élément central de l'autonomie d'appréciation et de décision de l'Union européenne, nous sommes déterminés à fédérer les moyens existants ou à venir, y compris dans le domaine spatial, pour constituer des capacités communes européennes.

S'agissant de la mobilité stratégique, nous proposons à terme de créer, par étapes et dans le cadre multinational approprié, un commandement européen du transport aérien afin de gérer en commun les moyens européens de transport aérien militaire disponibles et de coordonner l'emploi des moyens civils éventuellement utilisés. Cette coordination entraînera des effets de synergie et permettra une optimisation des coûts. Elle renforcera en même temps l'incitation à l'acquisition et à l'utilisation communes des moyens ainsi qu'a une formation commune des personnels. Le Conseil franco-allemand de défense et de sécurité a chargé les ministres de la Défense de la mise en œuvre de l'initiative vis-à-vis à mettre sur pied un commandement européen du transport aérien.

Nous affirmons ainsi notre volonté de parvenir à une décision commune sur le développement et l'acquisition, de toute façon nécessaire, d'un avion de transport européen commun, au vu du rapport technique déjà soumis.

S'agissant des capacités de commandement et de contrôle, nous rappelons l'annonce fait à Toulouse et la décision de Cologne des Etats membres relative à la transformation du Corps européen, et en premier lieu de son état-major, en Corps de réaction rapide. Nous nous félicitons, avec nos trois partenaires, des progrès réalisés depuis lors, qui permettent aux Etats participants de proposer l'état-major de cette grande unité comme structure de commandement de la KFOR pour assurer dans le courant de l'année 2000 la relève de Landcent.

Nous saluons l'arrivée prochaine au Corps européen d'officiers de liaison d'autres pays membres de l'Union européenne, prélude à une participation élargie aux activités du Corps.

Nous reconnaissons de même l'intérêt d'insérer sur une base permanente, dans les QG nationaux interarmées, des officiers d'autres nations de l'Union européenne.

Nous nous félicitons de la signature aujourd'hui même d'un protocole relatif au partage de capacités sur le premier satellite de télécommunications de nouvelle génération SYRACUSE 3. Cela constitue la première étape d'un projet de coopération sur un système si complet de télécommunications spatiales.

Nous sommes convaincus que ces mesures apporteront une contribution essentielle et efficace au développement de la Politique européenne de sécurité et de défense par des moyens pratiques, dans le cadre de l'Union européenne et en accord avec les décisions de Cologne, contribuant ainsi au renforcement du pilier européen de l'Alliance. Dans l'esprit des résultats du Sommet de Washington, nous contribuons également par là à l'amélioration de ses capacités de gestion de crise et à la vitalité d'une Alliance modernisée.

Le Conseil se félicite de l'intention des ministres de la Défense de créer des cours de langues française et allemande communs pour des officiers supérieurs des deux pays. Un premier cours pilote doit avoir lieu en 2000./.

 

Derniers articles

Verdun 2016 : La légende de la « tranchée des baïonnettes »
Eyes in the Dark: Navy Dive Helmet Display Emerges as Game-Changer
OIR Official: Captured Info Describes ISIL Operations in Manbij
Cyber, Space, Middle East Join Nuclear Triad Topics at Deterrence Meeting
Carter Opens Second DoD Innovation Hub in Boston
Triomphe de St-Cyr : le Vietnam sur les rangs
Dwight D. Eisenhower Conducts First OIR Missions from Arabian Gulf
L’amiral Prazuck prend la manœuvre de la Marine
Airmen Practice Rescuing Downed Pilots in Pacific Thunder 16-2
On ne lutte pas contre les moustiques avec une Kalachnikov...
Enemy Mine: Underwater Drones Hunt Buried Targets, Save Lives
Daesh Publications Are Translated Into Eleven Languages
Opération Chammal : 10 000 heures de vol en opération pour les Mirage 2000 basés en Jordanie
Le Drian : Daech : une réponse à plusieurs niveaux
Carter: Defense Ministers Agree on Next Steps in Counter-ISIL Fight
Carter Convenes Counter-ISIL Coalition Meeting at Andrews
Carter Welcomes France’s Increased Counter-ISIL Support
100-Plus Aircraft Fly in for Exercise Red Flag 16-3
Growlers Soar With B-1s Around Ellsworth AFB
A-10s Deploy to Slovakia for Cross-Border Training
We Don’t Fight Against Mosquitoes With a Kalashnikov
Bug-Hunting Computers to Compete in DARPA Cyber Grand Challenge
Chiefs of US and Chinese Navies Agree on Need for Cooperation
DoD Cyber Strategy Defines How Officials Discern Cyber Incidents from Armed Attacks
Vice Adm. Tighe Takes Charge of Information Warfare, Naval Intelligence
Truman Strike Group Completes Eight-Month Deployment
KC-46 Completes Milestone by Refueling Fighter Jet, Cargo Plane
Air Dominance and the Critical Role of Fifth Generation Fighters
Une nation est une âme
The Challenges of Ungoverned Spaces
Carter Salutes Iraqi Forces, Announces 560 U.S. Troops to Deploy to Iraq
Obama: U.S. Commitment to European Security is Unwavering in Pivotal Time for NATO
International Court to Decide Sovereignty Issue in South China Sea
La SPA 75 est centenaire !
U.S. to Deploy THAAD Missile Battery to South Korea
Maintien en condition des matériels : reprendre l’initiative
La veste « léopard », premier uniforme militaire de camouflage
Océan Indien 2016 : Opérations & Coopération
Truman Transits Strait of Gibraltar
Navy Unveils National Museum of the American Sailor
New Navy, Old Tar
Marcel Dassault parrain de la nouvelle promotion d’officiers de l’École de l’Air
RIMPAC 2016 : Ravitaillement à la mer pour le Prairial avant l’arrivée à Hawaii
Bataille de la Somme, l’oubliée
U.S., Iceland Sign Security Cooperation Agreement
Cléopatra : la frégate Jean Bart entre dans l’histoire du BPC Gamal Abdel Nasser
Surveiller l’espace maritime français aussi par satellite
America's Navy-Marine Corps Team Fuse for RIMPAC 2016
Stratégie France : Plaidoyer pour une véritable coopération franco-allemande
La lumière du Droit rayonne au bout du chemin





Directeur de la publication : Joël-François Dumont
Comité de rédaction : Jacques de Lestapis, Hugues Dumont, François de Vries (Bruxelles), Hans-Ulrich Helfer (Suisse), Michael Hellerforth (Allemagne).
Comité militaire : VAE Guy Labouérie (†), GAA François Mermet (2S), CF Patrice Théry (Asie).

Contact