Françoise Thom

La Russie de Poutine est aux abois. Son économie s’effondre. Elle brade ses ressources à la Chine pour financer sa guerre. Pour Françoise Thom, Poutine est engagé dans une course contre la montre: il doit écraser l’Ukraine rapidement pour ensuite vassaliser les élites européennes en exploitant leur rejet de Trump. La conclusion est sans appel : face à ce piège, l’Europe ne doit choisir ni la peste ni le choléra, mais faire bloc contre les « deux gangsters » en continuant de soutenir Kiev

Avec la précision chirurgicale qui est sa marque de fabrique, Françoise Thom nous livre ici bien plus qu’une simple analyse de conjoncture : c’est la radiographie d’une monstruosité politique parvenue à son stade terminal. Dans […]

С хирургической точностью, ставшей её визитной карточкой, Франсуаза Том представляет здесь не просто анализ конъюнктуры: это рентгеновский снимок политического уродства, достигшего своей терминальной стадии. В этом магистерском тексте она доказывает, что «тотальная война» отнюдь не является геополитической случайностью, но неизбежным результатом и условием выживания путинизма. Режим, чтобы скрыть свои внутренние тупики, не имел иного выбора, кроме как мутировать в машину саморазрушения, перемалывающую не только Украину, но и само российское общество.

La stratégie de confrontation économique de la Russie ne date pas de l’arrivée de Poutine, mais s’est déployée sous une forme nouvelle dès les années 90. Loin d’être une aide, les fonds occidentaux ont été le carburant d’une corruption systémique. Des milliards, issus du FMI et de la Banque mondiale, ont été massivement détournés par les oligarques. Cet argent a ensuite été blanchi avec la complicité passive de grandes banques occidentales.

Le régime poutino-trumpiste agit systématiquement à l’inverse des recommandations des sages de l’Antiquité qui ont façonné la conscience européenne. Il porte au pouvoir des brutes sanguinaires ou des mufles incultes, des flatteurs, des incapables et des corrompus. Il ignore l’éthique et le souci du bien commun. Il prospère dans le mensonge et la trahison. Il détruit la classe moyenne, obstacle à la dictature. Il sème la haine et la zizanie, atomise les citoyens. Il souille les âmes par sa vulgarité, ses mensonges et sa malveillance de tous les instants

Le titre de cet éditorial est tiré du célèbre discours de Winston Churchill daté du 5 octobre 1938, dans lequel il condamnait les accords de Munich. L’historienne française compare le lâchage de l’Ukraine par l’administration Trump à ces accords entre l’Allemagne hitlérienne d’un côté et la France et l’Angleterre de l’autre, qui ont laissé la Tchécoslovaquie en proie aux appétits d’Hitler et qui ont ouvert la voie à la Seconde Guerre mondiale. En refusant la livraison d’armes à l’Ukraine, les États-Unis se couvrent d’une infamie dont ils auront du mal à se laver.

У історії кожної нації є сторінки ганьби, про які вона згадує з соромом. Для Франції та Великої Британії це, серед іншого, Мюнхенська угода вересня 1938 року, яка дозволила Гітлеру розпочати розчленування Чехословаччини, що стало прелюдією до вторгнення в цю країну в березні 1939 року. Французи вчинили цю помилку через слабкість, британці — через сліпоту. Зараз США пишуть свою сторінку ганьби. У той час, коли Україна щодня піддається смертельним бомбардуванням, а російські війська намагаються просунутися по всьому фронту, США призупинили поставки в Україну засобів протиповітряної оборони та артилерійських боєприпасів, які вже були підготовлені в Польщі до відправки — зброї, що має життєво важливе значення для цієї обложеної країни, яка зазнає нападів день і ніч. Це вже другий випадок, коли США відкрито допомагають збройним силам Путіна: росіяни «визволили» Курську область, тому що американці припинили передавати розвіддані українській армії під час російського наступу.