Winston Churchill, les géénraux De Gaulle et le préfet Dumont à Besançon le 13.11.1944 — Photo 1e Armée © DR
Éditoriaux

The America We Still Carry in Our Hearts

Yesterday, scrolling through my feed on Bluesky, I stumbled upon a heartfelt cry from an American woman: « I’m afraid Europeans will never forgive us. » That sentence chilled me to the bone. It proves that the shame has changed sides. How can we not reach out to an America that feels orphaned from itself?

[…]

PX Biker_Beate Bachmann
Éditoriaux

It’s Time to Duck Donald

Trump’s entire approach, from his personal brand to his governance and foreign policy, is a coherent expression of a strategy focused on perception, repetition, and a disregard for conventional norms. The world, preparing for war after decades of relative peace, is left to wonder how America will eventually « wake up » from this « deconstruction » and what the future holds. Not to forget a skillful exploitation of perception rather than facts, all in the service of a quest for personal power, ”unable to distinguish his personal interests from those of the nation, » as his former National Security Advisor John Bolton so

[…]

Caricature de Donald Trump en canard — Illustration © IA/E-S
Éditoriaux

Time to Duck Donald !

On comprend ce pauvre Donald Duck. Partager son prénom avec le 47ème président des États-Unis est une épreuve permanente qui justifierait bien une thérapie ou, à tout le moins, un changement d’état civil. Car si […]
Donald Trump, l'idiot utile de Vlad-Poutine
Éditoriaux

Es ist Zeit Donald zu ducken

Für seine Anhänger ist Donald Trump ein Führer, dessen Wirksamkeit auf einer Strategie der Dekonstruktion von Normen, einer simplen und repetitiven Kommunikation und einer geschickten Ausnutzung von Wahrnehmungen statt Fakten beruht, alles im Dienste seines Strebens nach persönlicher Macht, „unfähig, seine persönlichen Interessen von denen der Nation zu unterscheiden”, wie es John Bolton, sein ehemaliger nationaler Sicherheitsberater, so treffend formulierte…

[…]

l'éléphant républicain
Éditoriaux

Час прихилитися від Дональда

Ми розуміємо бідного Дональда Дака. Мати те саме ім’я, що й 47-й президент США, — це постійне випробування, яке виправдовує терапію або, як мінімум, зміну імені. Адже один — це буркотливий, але в кінцевому рахунку симпатичний каченя, а інший — ходячий парадокс, який переосмислив контури американського президентства. «Шериф апокаліпсису чи божевільний цар?»

[…]

Caricature de Donald Trump en canard — Illustration © IA/E-S
Éditoriaux

Le dernier tango à Washington D.C.

Aux États-Unis, le divorce semble consommé entre Donald J. Trump et Elon Musk. Les différences entre les deux hommes l’ont donc emporté sur les intérêts communs. Entre la carpe et l’éléphant, rien ne va plus. Qui va l’emporter car il ne peut y avoir qu’un vainqueur… Qui va perdre, assurément, les États-Unis d’Amérique. Le premier constat est que l’élection de Trump, loin d’avoir resoudé la société américaine, n’a rien arrangé. L’impression est que le bateau coule. Son commandant est bien à la barre mais il ignore tout de la navigation… Nous avions au quotidien une télé-réalité d’une triste et rare médiocrité, nous avons maintenant la série. Nous n’avions pas de feuilleton pour l’été, maintenant nous l’avons. En attendant que la Bourse clôture cette journée mémorable, une de plus, les enchères montent chez les parieurs qui ont délaissé les combats de coq pour les combats de con !

[…]