Der Staatsbesuch von US-Präsident Donald Trump im Vereinigten Königreich vom 16. bis 18. September 2025 war zwar von einem prunkvollen Empfang durch König Charles III. geprägt, endete jedoch für die europäischen Verbündeten in einem diplomatischen […]
La visite de Donald Trump à Londres a été suivie d’une réévaluation stratégique de l’aide sécuritaire des USA. L’Europe doit repenser ses stratégies d’influence et envisager une plus grande autonomie stratégique. […]
Donald Trump’s visit to London was followed by a strategic reassessment of US security assistance. Europe must rethink its strategies for influence and consider greater strategic autonomy. […]
Le sommet du 15 août 2025 à Anchorage, en Alaska, entre les présidents Donald Trump et Vladimir Poutine, restera un cas d’espèce dans les annales diplomatiques, du jamais vu. « Un cas d’école de théâtre politique » … Conçu pour produire une percée diplomatique majeure, il a surtout généré des résultats symboliques et narratifs, tout en échouant à atteindre son objectif principal déclaré : mettre fin à la guerre en Ukraine.[1][2] La presse américaine, quasi unanime sur l’ensemble du spectre idéologique, a largement défini ce sommet non pas par ce qui y a été convenu, mais par ce qui a manqué. […]
The August 15, 2025, summit in Anchorage, Alaska, between Presidents Donald Trump and Vladimir Putin has emerged in American media analysis as a case study in political theater. Designed to produce a major diplomatic breakthrough, it primarily generated symbolic and narrative outcomes while failing to achieve its main stated objective: ending the war in Ukraine. US press coverage, across the ideological spectrum, has largely defined this summit not by what was agreed upon, but by what was missing. The narrative crystallized around the stark contrast between a grandiose, high-stakes staging and the glaring absence of a concrete agreement. […]
Der Gipfel vom 15. August 2025 in Anchorage, Alaska, zwischen den Präsidenten Donald Trump und Wladimir Putin hat sich in der amerikanischen Medienanalyse als Fallstudie für politisches Theater erwiesen. Konzipiert, um einen großen diplomatischen Durchbruch zu erzielen, brachte er hauptsächlich symbolische und narrative Ergebnisse hervor, während er sein erklärtes Hauptziel verfehlte: die Beendigung des Krieges in der Ukraine. Die Berichterstattung der US-Presse über das gesamte ideologische Spektrum hinweg hat diesen Gipfel weitgehend nicht durch das, was vereinbart wurde, sondern durch das, was fehlte, definiert. Die Erzählung kristallisierte sich um den starken Kontrast zwischen einer grandiosen, hochriskanten Inszenierung und dem eklatanten Fehlen einer konkreten Vereinbarung. […]
Саміт 15 серпня 2025 року в Анкориджі, Аляска, між президентами Дональдом Трампом та Володимиром Путіним став в аналізі американських ЗМІ хрестоматійним прикладом політичного театру. Задуманий для досягнення великого дипломатичного прориву, він переважно приніс символічні та наративні результати, не досягнувши своєї головної заявленої мети: припинення війни в Україні. Американська преса, незалежно від ідеологічного спрямування, значною мірою визначила цей саміт не за тим, про що було домовлено, а за тим, чого не вистачало. Наратив кристалізувався навколо разючого контрасту між грандіозною постановкою з високими ставками та кричущою відсутністю конкретної угоди. […]
Cette première revue analyse le « nouveau départ » franco-allemand de juin 2025, initié par le Président Macron et le nouveau Chancelier Merz. Ce rapprochement est moins le fruit d’une vision commune que d’une réaction pragmatique aux pressions extérieures, comme le sommet de l’OTAN et la menace russe. Une convergence a été observée sur les dépenses de défense, la politique énergétique (avec une détente sur le nucléaire) et l’innovation numérique, souvent grâce à l’Assemblée parlementaire franco-allemande. Cependant, des divergences stratégiques profondes subsistent, notamment sur l’autonomie européenne face au lien transatlantique et sur des dossiers comme l’accord avec le Mercosur. La relation est donc une alliance calculée, dont la solidité sera testée par les futurs défis géopolitiques et économiques. […]
The report analyzes the Franco-German « new start » of June 2025, initiated by President Macron and new Chancellor Merz. This rapprochement is less the result of a shared vision than a pragmatic reaction to external pressures, such as the NATO summit and the Russian threat. Convergence was observed on defense spending, energy policy (with a détente on nuclear power), and digital innovation, often thanks to the Franco-German Parliamentary Assembly. However, deep strategic divergences remain, particularly regarding European autonomy versus the transatlantic link and on issues like the Mercosur agreement. The relationship is therefore a calculated alliance, whose strength will be tested by future geopolitical and economic challenges. […]
Dieser erster Bericht analysiert den deutsch-französischen „Neustart“ vom Juni 2025, der von Präsident Macron und dem neuen Bundeskanzler Merz initiiert wurde. Diese Annäherung ist weniger das Ergebnis einer gemeinsamen Vision als vielmehr eine pragmatische Reaktion auf externen Druck wie den NATO-Gipfel und die russische Bedrohung. Eine Konvergenz wurde bei den Verteidigungsausgaben, der Energiepolitik (mit einer Entspannung in der Nuklearfrage) und der digitalen Innovation festgestellt, oft dank der Deutsch-Französischen Parlamentarischen Versammlung. Es bestehen jedoch weiterhin tiefe strategische Divergenzen, insbesondere hinsichtlich der europäischen Autonomie gegenüber der transatlantischen Bindung und bei Themen wie dem Mercosur-Abkommen. Die Beziehung ist somit eine kalkulierte Partnerschaft, deren Stabilität durch künftige geopolitische und wirtschaftliche Herausforderungen auf die Probe gestellt wird. […]
Copyright© European-Security 2025
