Trump en Caligula — Photo © IA/E-S
Dossiers de la redaction

Le Roi est nu : Chronique d’un naufrage présidentiel

En une semaine, Donald Trump nous a rappelé qui il était à la fois un narcissique pathologique doublé d’un autocrate en herbe, incapable de la moindre retenue, allergique à toute forme de décence. Une semaine pour humilier publiquement un président en guerre, expulser les vrais journalistes au profit de propagandistes MAGA, transformer le symbole de la démocratie américaine en palace doré digne de Mar-a-Lago, et partager une vidéo de lui bombardant ses concitoyens d’excréments depuis un avion de chasse.

[…]

Gendarme à un poste de contrôle de Berlin-Ouest — Illustration © European-Security
Gendarmerie

Les gendarmes de Berlin : (2) Mission impossible sur la Spree

Dans les ruines fumantes du Berlin de 1945, les gendarmes français sont arrivés en tant que force d’occupation. Débarquant le 3 juillet dans les secteurs de Wedding et Reinickendorf, ils s’instal-lent au camp Foch avec une mission claire : imposer l’ordre à une capitale nazie vaincue, assurer la dénazification et lutter contre les trafics en tous genres qui prospèrent dans la ville dévastée.

[…]

Gendarme Caricature © Euroipean-Security
Gendarmerie

Die Gendarmen von Berlin: (2) Mission Impossible an der Spree

Zunächst als Besatzungsmacht mit der Entnazifi-zierung und der Bekämpfung des illegalen Handels beauftragt, wurden die französischen Gendarmen im Laufe des Kalten Krieges nach und nach zu einer Schutzmacht. Sie waren während der Blockade von 1948, beim Bau der Mauer 1961 und bis 1987 im Gefängnis Spandau präsent und sorgten gemeinsam mit den Alliierten für Polizei, Sicherheit und Verteidigung. Nach dem Fall der Mauer begann der Rückzug: 1994 verließen die letzten Gendarmen Berlin und beendeten damit ein halbes Jahrhundert Geschichte, in dem sie von Besatzern zu Gästen auf einem souveränen Territorium geworden waren.

[…]

Berlin - Porte de Brandenburg — Photo Stargazer
Dossiers de la redaction

Miroirs brisés, destins liés (4)

L’épopée franco-allemande est l’histoire d’une métamorphose radicale, celle de « l’ennemi héréditaire » devenu l’allié fondateur de l’Europe. Tout commence par l’ironie d’une France qui, aux XVIIe et XVIIIe siècles, armera involontairement la Prusse par […]
Napoleons_Berlin_(27.10.1806) par Richard Knötel
Dossiers de la redaction

Shattered Mirrors, Shared Destiny (4)

The Franco-German epic is the story of a radical metamorphosis: the « hereditary enemy » transformed into the founding ally of Europe. It begins with the irony of 17th and 18th century France unwittingly arming Prussia through […]