Chroniques

Avec la précision chirurgicale qui est sa marque de fabrique, Françoise Thom nous livre ici bien plus qu’une simple analyse de conjoncture : c’est la radiographie d’une monstruosité politique parvenue à son stade terminal. Dans […]

С хирургической точностью, ставшей её визитной карточкой, Франсуаза Том представляет здесь не просто анализ конъюнктуры: это рентгеновский снимок политического уродства, достигшего своей терминальной стадии. В этом магистерском тексте она доказывает, что «тотальная война» отнюдь не является геополитической случайностью, но неизбежным результатом и условием выживания путинизма. Режим, чтобы скрыть свои внутренние тупики, не имел иного выбора, кроме как мутировать в машину саморазрушения, перемалывающую не только Украину, но и само российское общество.

La stratégie de confrontation économique de la Russie ne date pas de l’arrivée de Poutine, mais s’est déployée sous une forme nouvelle dès les années 90. Loin d’être une aide, les fonds occidentaux ont été […]

Russlands Strategie der wirtschaftlichen Konfrontation begann nicht erst mit Putins Amtsantritt, sondern entfaltete sich bereits in den 90er Jahren in einer neuen Form. Weit davon entfernt, eine Hilfe zu sein, waren westliche Gelder der Treibstoff […]