Focus

The Epstein case is back in the news. Among those who have worked on this issue, there are several authors whose books we will present here, as they are considered authoritative. The first of these in the United States is Graig Unger.

Am 5. Mai, um die bewegenden Momente der Besin-nung und Erinnerung fortzusetzen, die während der Gedenkfeiern zur Befreiung der Lager geteilt wurden, empfing der französische Botschafter in Deutschland, S.E. François Delattre im Pariser Platz Vertreter der Gedenkvereine, die in Ravensbrück und Sachsen-hausen präsent waren. Für die letzten Überlebenden dieser Hölle war diese Pilgerreise zu Ehren all dieser deportierten Frauen zweifellos der „letzte Kampf“, ein letzter Kampf für die Erinnerung… Nach einem herz-lichen Empfang im Amphitheater, „Sie sind hier zu Hause“. gab es zwei große Überraschungen. Erste Über-raschung: eine Vorpremiere in der Botschaft. Wir durften den neuesten Kurzfilm von Wim Wenders, „Schlüssel zur Freiheit“, sehen. Das hätte die berüh-mte Berlinale neidisch machen können! Die zweite Überraschung kam von der Podiumsdiskus-sion in der Botschaft zum Thema „Die Rolle der Erin-nerung in den deutsch-französischen und europäi-schen Beziehungen“. Eine Gelegenheit zu entdecken, daß die Väter der Annäherung, sich bemüht haben, die deutsch-französische Erinnerung auf eine ganz neue Art und Weise zu bearbeiten.

Le 5 mai, pour prolonger des moments émouvants de recueillement et de souvenir, partagés lors des commémorations organisées pour la libération des camps, l’ambassadeur de France en Allemagne, S.Exc. M. François Delattre a reçu, Pariser Platz, les repré-sentants des associations mémorielles présentes à Ravensbrück et à Sachsenhausen. Pour les dernières rescapées de cet enfer, ce pèlerinage en l’honneur de toutes ces femmes déportées était sans doute le « der des der », un dernier combat pour la mémoire… Deux surprises de taille étaient au rendez-vous, après un accueil chaleureux dans l’amphithéâtre : « Vous êtes ici chez vous ». Première surprise : La projection en avant-première du dernier court-métrage de Wim Wenders, « Schlüssel zur Freiheit » (La clé de la liberté). De quoi rendre la célèbre Berlinale jalouse ! La deuxième surprise est venue de la table ronde organisée à l’ambassade sur le thème « Le rôle de la mémoire dans les relations franco-allemandes et européennes ». Une occasion de découvrir que les pères de la réconciliation ont travaillé la mémoire franco-allemande d’une manière inédite pour mieux inscrire ce rapprochement dans la durée.

Pour Sergeï Alexandrovich Karaganov, l’objectif des ennemis de la Russie est de réduire la capacité de résistance des Russes au capitalisme mondialiste moderne jugé injuste et nuisible à l’homme et à l’humanité. L’homme lige de Vladimir Poutine se félicite de l’accélération du processus de nationa-lisation de l’élite politique et de la liquidation de l’élite économique « Comprador » restée soumise à l’Occident (vieux thème douguinien remontant aux années Eltsine). Il plaide aujourd’hui pour des frappes nucléaires sur les pays qui soutiennent l’Ukraine. Les Occidentaux n’ont plus peur de la Russie, se lamente Karaganov. Il est temps de procéder à un vaccin de rappel pour briser la volonté de résistance européenne.

Tenter de tromper la Chine semble coûter cher au Kremlin. Pour Alexeï Tikhonov, quelque chose s’est produit d’absolument sans précédent dans les relations bilatérales entre Pékin et Moscou, après la réprimande publique de Pékin adressée à Moscou sur la question du déploiement russe d’armes nucléaires tactiques. Ceci permet de lever le voile sur le bilan final de la visite controversée du chef de la République populaire de Chine en Russie… Cette rencontre », écrit notre confrère, « s’est terminée en eau de boudin, par la signature d’un tas d’accords-cadres dénués de sens et de déclarations communes. Mais Poutine était furieux ».

Prvních osm vln západních sankcí v roce 2022 sice postihlo většinu hospodářských odvětví, ruská ekonomika však byla podle odborníků « odolnější », než si Západ představoval. Od prosince jsme však svědky opačného jevu. Čísla ukazují « pomalý », ale « neúprosný » pád ruské ekonomiky do pekel. Dokonce i v Moskvě bije ruské ministerstvo financí na poplach. Z dlouhodobého hlediska je dopad sankcí pro Rusko zničující… 

Obwohl die ersten acht Wellen der westlichen Sanktionen bis 2022 die meisten Wirtschaftssektoren getroffen haben, hat sich die russische Wirtschaft laut Expertenmeinung « besser gehalten », als im Westen angenommen wurde. Seit Dezember ist jedoch ein gegenteiliges Phänomen zu beobachten. Die Zahlen belegen einen « langsamen », aber « unaufhalt-samen » Abstieg der russischen Wirtschaft in die Hölle. Selbst in Moskau hat das russische Finanz-ministerium die Alarmglocke geläutet. Auf lange Sicht sind die Auswirkungen der Sanktionen für Russland verheerend…